Equivocado sobre Japón
En el año 2002, Peter Carey, escritor australiano afincado en Estados Unidos y su hijo de 12 años Charley, deciden viajar a Japón incitados por el interés que en ambos produce el manga y el anime. Aunque desde un principio hay una renuncia expresa de estos viajeros a la cultura oficial (templos y museos) es evidente que las perspectivas con las que afrontarán el viajes son muy distintas. Ambos quieren desentrañar el verdadero Japón, un lema que se repite en el libro, pero el adolescente acude con la lógica mentalidad de un fan que quiere conocer a sus ídolos y que se fascina por las tecnologías mientras su padre tratará de encontrar los referentes culturales, históricos y artísticos del cómic japonés.
Este viaje de descubrimiento se compone fundamentalmente de experiencias cotidianas: el hotel, el amigo de Charley, la comida… y de una serie de entrevistas programadas en las que Peter Carey interrogará a varios personajes de peso en la cultura y la industria popular japonesa. De esta mezcla el lector podrá recoger algunas interesantes pinceladas de una realidad y un pasado que siguen siendo confusos para nuestros ojos occidentales.
Si buscáis las claves que puedan explicar a Japón no debéis leer este libro. Peter Carey es incapaz de hacer grandes conclusiones y de hecho cada vez está más confundido e incluso decepcionado ante una cultura que o bien es más hueca de lo que creemos o pretende seguir encerrada en sí misma ajena a las incursiones de los gaijin.
Bien escrito, ameno y de rápida lectura os lo recomendamos para aprender muchas, pequeñas y contradictorias cosas sobre el Japón de hoy en día. Los amantes del manga y el anime podrán encontrar además algunas curiosas lecciones sobre el origen y desarrollo de estas artes, los otakus, la influencia de la arquitectura y el paisaje en los grandes mangakas y, en definitiva, todo aquello que se nos suele escapar cuando ojeamos "Mi vecino Totoro" o incluso cuando hojeamos "Nana".
Julio Pesquero
|Equivocado sobre Japón: el viaje de un padre y su hijo | Peter Carey | Mondadori | 2008 |192 páginas |
Entretenido, como una guía de viaje ligerita y amena. En él, Miyazaki nos recuerda que la imaginación puede dar vida a la virtud o a armas destructivas que amenacen al mundo en conjunto. Por ello, lo que más me impactó fue la descripción del final de la guerra por parte del “señor Yazaki”, un hombre que con doce años, la misma edad que Charley, caminó entre el crepitar de los cadáveres.
Comment enviado por: Lady Sashka — 02-08-2008 @ 16:24